何须十斛买明珠,滴沥泉声迥不殊。
蠙腹从来归大壑,骊龙颔下发清癯。
萧疏滴滴侵诗思,历落声声空古寺。
夜梦不成惊雪喷,起唤苍头风扫字。
君不见胸中泻出银河万丈高,收拾明珠献圣朝。
这首诗的原文是:
《听珍珠泉》
何须十斛买明珠?滴沥泉声迥不殊。
蠙腹从来归大壑,骊龙颔下发清癯。
萧疏滴滴侵诗思,历落声声空古寺。
夜梦不成惊雪喷,起唤苍头风扫字。
君不见胸中泻出银河万丈高,收拾明珠献圣朝。
译文:
何必用十斛珍珠来换那泉水的清澈和纯净,泉水的声音在山谷间回荡,清澈明亮,与珍珠的光泽相映成趣。
从山腹中涌出的泉水,就像巨蚌将体内所有的珍珠吐出,又像骊龙的颔下生出清瘦如骨的珍珠。
泉水叮咚的声音仿佛能渗入我的诗思,清脆而悠扬,让人感受到一种宁静和清新。
夜晚,我无法入眠,被那泉水的声响惊醒。起身叫来仆人,让他去扫清庭院中的落叶,让泉水的声音更加清晰。
你难道没有注意到,我们每个人的心中都流淌着一条银河,它宽广、深远,充满了无尽的智慧和力量。我们可以通过自己的努力和奋斗,将这股力量转化为实际的成果,为社会做出贡献。
注释:
- 十斛:形容数量多。
- 蠙(zhì)腹:指珍珠。
- 骊(lí)龙颔(hàn)下:指龙颔下有珠。
- 萧疏:稀疏的样子,这里形容声音清越。
- 历落:零乱的样子,这里形容泉水声声入耳。
- 夜梦不成:晚上做梦,梦未成。
- 苍头:仆人。
- 君:对对方的敬辞或自称,这里指读者。
- 胸中泻出银河万丈高:比喻心中的智慧和力量像银河一样广阔和深远。
- 收拾明珠献圣朝:意为通过自己的努力,为国家或社会做出贡献。
赏析:
这首诗以珍珠泉为题,通过对泉水清澈、晶莹、清脆等特点的描绘,展现了大自然的美丽和神奇。同时,诗人也借泉水之声,抒发了自己的情感和感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。