蝶梦轻扬一室空,梦回谁识此身同。
窗前月冷松阴碎,一枕溪声半夜风。
诗句释义:
- 蝶梦轻扬一室空,梦回谁识此身同。
- 蝶梦轻扬一室空:描述了一个轻盈飘渺的梦境,梦中的世界空荡荡的,仿佛整个世界都消失了,只剩下自己独自存在。
- 梦回谁识此身同:梦醒后发现自己竟然与梦中的自我相似,这让人感到困惑和不可思议。
- 窗前月冷松阴碎,一枕溪声半夜风。
- 窗前月冷松阴碎:描写了窗外的月光清冷、松树的影子斑驳破碎,给人一种静谧而孤独的感觉。
- 一枕溪声半夜风:表达了在深夜里,只听到溪水的潺潺声和夜风的轻轻拂动,营造出一种宁静而深远的意境。
译文:
蝶梦轻扬一室空,梦醒谁识此身同?
窗前月冷松阴碎,一枕溪声半夜风。
注释:
- 蝶梦轻扬一室空,梦回谁识此身同。
- 蝶梦轻扬:形容梦境中的场景轻盈、飘逸,如同蝴蝶般在空中飞舞。
- 一室空:指整个房间都是空荡荡的,没有其他人,强调了梦境中的孤独感。
- 梦回谁识此身同:梦醒后突然发现自己与梦中的自己一模一样,这种突然的变化让人感到困惑和不可思议。
- 窗前月冷松阴碎,一枕溪声半夜风。
- 窗前月冷松阴碎:描述了窗外的景象,月光清冷,松树的影子斑驳破碎,给人一种静谧而孤独的感觉。
- 月冷:形容月光清冷,给人一种寒冷的感觉。
- 松阴碎:指松树的影子破碎地散落在地上,增添了一份荒凉和孤寂的氛围。
- 半夜风:表示夜晚的风很冷,吹得人感觉寒冷。
- 溪声:指小溪流水的声音,给人一种宁静而自然的感觉。
- 半夜:表示时间已经很晚了,通常是指深夜。
- 风:这里用来加强夜晚的氛围,使整首诗更加生动、形象。
赏析:
这首诗描绘了一个人在夜晚独自醒来时的情景。他梦见自己与梦中的自己一模一样,感到非常困惑和不可思议。然后,他又回到了现实中,发现窗外的月光清冷、松树的影子斑驳破碎,整座房子空无一人。最后,他听到了小溪流水的声音和夜风吹过松树的声音。这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了一个人在夜晚独自醒来时的复杂情感和孤独氛围。同时,诗中的意象也具有很强的象征意义,如月亮、松树等,这些意象都暗示着人生的无常和生命的短暂。