煎煎促谁织,机杼咽空林。
何处露丛下,入人秋思深。
清灯一线泪,孤枕百年心。
此意知谁会,悠然太古音。
【解析】
题干是“闻蟋蟀有感”,这是题目的限定,要求作的是一首七言律诗。此诗前两句写听到蟋蟀声而触发的思乡之情;后两句写自己独居异乡的孤独与苦闷。全诗语言质朴,意境深远。
【答案】
译文:
织机声声催促谁人补衣,纺织机的轮子在树丛中轧轧作响。
哪里的露水从草丛中滴落,入秋的思绪便越来越浓。
清灯下我泪如雨线,孤枕难眠百年心事重重。
这心情无人能够理解,只能寄情于远古的太古之音。
赏析:
《闻蟋蟀有感》首联以景起兴,诗人听到蟋蟀声,联想到故乡,想到自己的思乡之情和对亲人的思念之情。颔联承接上一句,进一步描绘了诗人听到蟋蟀声所引发的思绪。颈联承上启下,由听觉转向触觉,表达了诗人独自在外的孤独和痛苦。尾联抒发感慨,诗人感叹无人能理解自己的心情,只能借助远古的太古之音来排遣内心的愁苦。