百年岂非长，流光迅飞电。
月渚愁宾鸿，风檐凄去燕。
鸿燕胡独乖，参辰岂相见。
念此霜中英，良时不妨殿。
【解析】
这是一首题画诗。全篇围绕“菊”字来写，以菊喻人，借菊言志，借秋抒情。诗人借景抒情，寓情于景，表达了诗人淡泊清高、不慕荣利的情怀。
“百年岂非长，流光迅飞电。”诗人用比喻的手法表现自己年老体衰、时光流逝之快。“月渚愁宾鸿，风檐凄去燕。”诗人用典意指诗人对朝廷小人的厌恶和憎恶之情。“鸿燕胡独乖，参辰岂相见。”诗人用典意指诗人对朝政的失望。“念此霜中英，良时不妨殿。”“霜中英”即菊花，这里指菊花傲霜凌寒的特性；“良时”即好时光；“殿”是殿后的同义词，这里是说菊花正好在秋季盛开，正是好时光。诗人借菊花表达自己的高洁、不与世俗同流合污的情操。
【答案】
译文：
百年难道不是长久？光阴迅速像闪电一样。
月光洒在水边，令人想起离别的鸿雁，风声传来凄凉的燕声，令人想起离去的燕雀。
鸿雁和燕子为何要分离？它们怎能相逢相聚？
想到这些，我思念秋天里的菊花。美好的时节，正可以观赏它。
赏析：
本诗为题画而作的七绝咏物诗。诗人借菊抒怀，以菊花喻己，以菊花的高尚品格自比，表现出了高洁的情操。
首句“百年岂非长”，意思是百年的时间并不是很长，说明诗人年岁已高，但诗人并不以此为忧，而是认为时间过得很快，这一句既点出了题面，又表明了诗人的心态。
颔联：“流光迅飞电”意为光阴似箭，日月如梭。这两句写诗人在九日重阳节这一天，看到夕阳西下时水面上漂浮着的孤雁和空中飞翔着的燕子，联想到了远在他乡的友人，不禁想起了他。
颈联：“客雁悲秋塞，征鸿怨别群”两句写诗人看到水中的孤雁和空中飞翔的鸿雁，想到了远方的友人。诗人看到水中的孤雁，想起了远在他乡的朋友，想到他们分别时的依依不舍，心中不免有些伤感，同时也感叹自己的孤独。同时诗人也看到了空中飞翔的鸿雁，想到了远方的朋友，同样感到有些寂寞和伤感。
末二句：“鸿燕胡独乖，参辰岂相见。”意思是鸿雁和燕子为什么偏偏要离开呢？它们的归宿是什么呢？诗人无法解答。因为参星和辰星是两个不同的星星，它们虽然都是星星，但是却是不同的星座，它们不可能见面。这里的鸿雁、燕子、参星、辰星都指代诗人自己。
尾联“霜中英，良时不妨殿”的意思是菊花在秋天开放，在这个时候欣赏菊花是最好的时机。这里的菊花也是诗人的化身，表示诗人希望在最好的时期欣赏自己的才华。
这首诗通过描写诗人在重阳节这一天看到孤雁和飞翔的鸿雁的情景，表达了诗人对于人生短暂、时光易逝、人生无常的认识。同时，这首诗也表达了诗人对于友情的珍视和对于人生理想的追求。