天台赤霞顶,峨眉翠云间。
人物自楚楚,文采何斑斑。
屈宋艳何摘,陶谢高可攀。
咳唾随天风,万古辉此山。
【诗句解析】
- 天台赤霞:天台山,又名天台,是浙江东部的一个县,有“天台赤霞顶”的名胜。赤霞,即指红色的云彩,形容天台山的红日峰十分壮丽。
- 峨眉翠云:峨眉山,位于四川盆地西缘,以山势险峻、风景秀美著称。翠云,形容峨眉山顶云雾缭绕的景象。
- 人物自楚楚:形容人的气质高雅,举止端庄。楚楚,常用来形容女子美丽、端庄。
- 文采何斑斑:表示人的才华出众,文采斐然。斑斑,形容文字或文章的色彩斑斓、丰富多彩。
- 屈宋艳何摘:指的是屈原和宋玉的才情,他们被后人称为“屈宋”,他们的文采如同艳丽的花朵,难以采摘。
- 陶谢高可攀:指陶渊明和谢灵运的诗风,他们的诗风高洁、清新,令人向往。陶渊明被誉为“田园诗人”,谢灵运则被称为“山水诗人”。
- 咳唾随天风:比喻人的言行与天地间自然的气息相融合。咳唾,即咳嗽吐沫,指人的呼吸。
- 万古辉此山:形容天台山历经千年依然光彩夺目,永葆青春。
【译文】
天台山的红日峰如赤色云霞般壮观,峨眉山的青翠山峰如碧绿云海般神秘。人们的气质高贵而优雅,文采斐然,宛如绚丽多彩的花朵绽放。屈原和宋玉的才情犹如艳丽的花朵难以采摘,陶渊明的诗风高洁清新,谢灵运的山水诗风令人向往。我的言语如天风吹拂,与天地间自然的气韵相互融合,让这千年的天台山更加璀璨夺目。
【赏析】
此诗描绘了天台山和峨眉山的自然风光和人文景观,赞美了当地的文化成就和历史底蕴。诗人通过对这两处名胜的描绘,展现了对大自然的敬畏和对文化的热爱,表达了诗人对美好事物的追求和向往。同时,诗人也借此抒发了自己内心的感慨与思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的人格魅力。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息和艺术魅力。