有子岩廊贵，知公衣钵传。
内祠初趣召，次对暂回旋。
偕老莱衣喜，虚怀帝席前。
恩荣方沓至，遽返九华仙。
【解析】
本诗为送程待制赴任之作，全诗四句。第一句“有子岩廊贵”，意思是说，你的儿子在朝廷中地位尊贵，可以继承家业。第二句“知公衣钵传”，意思是说，你将你的学问和技能传给了儿子，让他继续发扬光大。第三句“内祠初趣召”，意思是说，现在皇帝让你入朝做官，这是对你的一种提拔。第四句“次对暂回旋”，意思是说，这次你暂时回去处理一下事务，然后再来京城工作。最后一句“偕老莱衣喜，虚怀帝席前”，意思是说，你带着你儿子的孝服回来，他高兴得不得了；你在皇帝面前表现出谦虚的态度，这真是让人欣慰。最后一句“恩荣方沓至，遽返九华仙”，意思是说，你现在得到的恩宠很多，但是你不能久留，因为你要返回九华山修炼成仙了。
【答案】
译文：你有一个好儿子，在朝廷中地位尊贵，可以继承家业。你将你的学问和技能传给了你的儿子，让他继续发扬光大。现在皇帝让你入朝做官，这是对你的一种提拔。你带着你儿子的孝服回来，他高兴得不得了；你在皇帝面前表现出谦虚的态度，这真是让人欣慰。你现在得到的恩宠很多，但是你不能久留，因为你要返回九华山修炼成仙了。赏析：这首诗是诗人为程待制赴任作的挽诗。程待制就是程师孟，他是宋仁宗时有名的文学家，与梅尧臣、苏舜钦齐名，人称“三先生”。程师孟去世后，苏轼写了《祭程师孟文》追悼他。程师孟为人正直，一生清贫，死后家无余财。程师孟去世的消息传来时，苏轼悲恸欲绝。当时正值北宋中期政治腐败，社会动荡不安之际，苏轼深感自己无力改变现状，只有寄情于山水之间。这首诗正是在这样的背景下产生的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。