伊尹定归商社稷，霍光终作汉臣邻。
【注释】：
伊尹：名挚，商朝开国宰相，佐武王灭纣建商。商灭亡后，被商纣王囚禁，他仍不屈从，最后逃出商都成汤，在有莘氏这个地方（今山东定陶县南）当了奴隶，后来得到汤的重用，辅助他建立了强大的国家。商朝灭亡后，伊尹又辅佐周武王打败商朝。“终”指商王朝灭亡以后，即周武王灭商之后。
霍光：字子孟，西汉大将军。元帝、成帝时的辅政大臣，汉昭帝时为大司马、大将军辅政。他专政时期实行“与民休息”，使汉朝出现了“文景之治”。霍光死后葬于茂陵，后世多称其墓为“宣明君”。
【译文】：
伊尹最终回归到了商朝的社稷中，霍光最终成为汉朝的臣属之邻。
【赏析】：
这是一首咏史诗，诗人借古讽今，表达了作者对前人功业的赞美之情。首句“伊尹定归商社稷”，点出伊尹是有功于商朝的人，他曾经辅佐商纣推翻商朝，但自己却能改过自新，最终得以回归故土，成就一番伟业。第二句“霍光终作汉臣邻”，则赞颂了霍光辅佐汉武帝开创汉朝盛世的功绩。霍光虽然曾辅佐霍去病抗击匈奴，但其一生都在辅佐皇帝，为国家稳定和百姓福祉作出了巨大的贡献。
这首诗通过对比两位历史人物的不同命运，表达了诗人对前人功业的认可和敬仰之情。同时，也反映了诗人对于世事无常、人生百态的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。