规营端欲老渔樵，尚着青衫底百僚。
长占广文眠雪夜，分无金谷度花朝。
多惭软语怜根钝，纵与香名奈实聊。
四海如公今有几，交情不逐岁寒凋。
规营端欲老渔樵，尚着青衫底百僚。
规：规划，打算。营：谋划。端欲：打算。
老：消磨。渔樵：指隐居生活。
尚：还。青衫：古代读书人的衣着。
底：这里表示“的”。百僚：百官。
分：分别，轮流。
无：没有。
金谷：地名，位于洛阳城西北。度花朝：度过春天的早晨。
多惭：惭愧。软语：温柔的话语，怜：怜爱。根钝：根基浅薄，比喻才能低下。
纵：即使，纵使。与：赞许。香名：美好的名声。奈：无奈。
实：实际。聊：暂且。
四海：天下，这里泛指各地。几：多少。
交情：情谊。不逐岁寒凋：不随着岁月而消减，岁寒：一年之始，也指年老体衰。凋：凋零。
赏析：
这首诗是作者为酬答崔尚德的见面礼所写。崔尚德是当时著名的官员，诗人对他充满敬仰之情。诗中表现了作者淡泊名利、追求宁静生活的志向，以及与友人深厚的友情。
规营端欲老渔樵——规营：筹划、谋划；端欲：打算；老：消磨。渔樵：指隐居生活，这里指隐居于山水之间的生活。
尚着青衫底百僚——尚：还；着：穿着；青衫：古代读书人的衣着；底：的，这里表示“的”；百僚：百官，指朝廷大臣和地方官吏。
长占广文眠雪夜，分无金谷度花朝——长占：常住，占据；广文：官名，汉代设置的学校名称；眠雪夜：在雪天里睡觉；度花朝：度过春天的早晨（花朝，指春季的第一天）。
多惭软语怜根钝，纵与香名奈实聊——多惭：深感惭愧；软语：温柔的话语；怜：怜爱；根钝：根基浅薄，比喻才能低下。
纵：即使；与：赞许；香名：美好的名声；奈实聊：无可奈何地聊以自慰。
四海如公今有几，交情不逐岁寒凋——四海：天下，这里泛指各地；公：指崔尚德；今有几：现在还有几人能够达到这样的境界？几：多少，指多少有志之士。
交情：情谊；不逐岁寒凋：不会因为岁月而消减，岁寒：一年之始，也指年老体衰。
【注释】
规营：策划，谋划。端欲：想要。渔樵：隐居生活。尚着青衫底百僚：还穿着青衫的官员。百僚：百官，指朝廷大臣和地方官吏。
长占广文眠雪夜：在冬天的时候常常去学校住宿。广文：汉代设置的学校名称。眠雪夜：在雪天里睡觉。
分无金谷度花朝：度过春天的早晨。金谷：地名，位于洛阳城西北。
多惭软语怜根钝，纵与香名奈实聊：深感惭愧，因为自己的才能低下。香名：美好的名声。奈实聊：无可奈何地聊以自慰。
四海如公今有几，交情不逐岁寒凋：如今天下还有几人能够像你一样？交情：友谊，情谊。不逐岁寒凋：不会因为岁月而消减。
【赏析】
《次韵酬崔尚德见寄》是一首酬赠之作，作于唐穆宗长庆四年（公元824年）。当时，崔尚德任监察御史。崔尚德对白居易的诗歌赞赏有加，两人交往甚密。崔尚德为人耿直，为官清廉，颇有政声。《次韵酬崔尚德见寄》就是他写给白居易的一封书信，并附赠给白居易一首诗作为答谢的礼物。