风肓木蠹堕瑶林,狼籍千竿翠碧阴。
凭仗邻翁好收拾,尽教裁作凤皇吟。
这首诗是唐代诗人李贺的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
注释:
- 琅玕(láng gān):美玉,这里指代美好的玉石。
- 纵(zòng)横(héng)颠木犹在意不能释(zhì):形容树木纵横交错的样子。
- 再用壁间旧韵(yùn):再次吟诵壁间旧诗。
- 风肓(méng):蛀食木部的虫,这里借指蛀木。
- 木蠹(dù):蛀食木头的虫,这里也借指蛀木。
- 堕瑶林(duò yáo lín):落入瑶林,即坠入山林。
- 狼藉(láng jí):杂乱无章的样子。
- 凭仗邻翁(píng zhàng lín gōng):依靠邻里老翁。
- 好收拾(hào shōu qǔ):善于处理。
- 凤皇吟(fèng huáng yín):凤凰鸣叫声,这里比喻美妙的诗句。
译文:
美丽的玉树在风雨中摇曳,千竿竹子被蛀蚀得翠绿斑驳,遮蔽了一片幽深的山林。
我依靠邻里老翁来妥善处理这些被蛀蚀的木材,让它们变成美丽的凤凰般的声音。
赏析:
这首诗描绘了一幅生机勃勃而又带有一点凄凉的画面。诗人通过“琅玕”、“风痹”、“木蠹”等意象,生动地表达了自然景色的美丽与脆弱。同时,通过“凭仗邻翁”、“好收拾”、“凤皇吟”等词语,传达出诗人对大自然的热爱和对生活的态度。整体而言,这首诗展现了诗人对自然界的敏感观察力和深厚的情感底蕴。