结实收功鼎鼐调，不论江路与山椒。
可怜杨柳空牵妩，飞尽狂绵祇绿条。
【注释】
①鼎鼐：古代调味的器具，这里比喻宰相。②江路、山椒：指京城长安。③飞绵：形容柳絮飞扬。④妩：美好。⑤绿条：嫩绿的柳枝。
【译文】
经过努力终于达到了目的，无论在何处都能左右逢源。可惜的是那杨柳空有柔美的外表，飘飞的柳絮只是绿色的柳条。
【赏析】
《又和前韵十首·其四》，是北宋文学家苏东坡创作的一首七绝，此诗写景抒情，寄寓了作者对友人仕途顺利的祝贺之情。
“结实收功鼎鼐调”，这一句的意思是说，通过自己的努力，已经取得了成功，就像鼎和鼐一样，能够左右平衡，调和各种矛盾。“结实”二字，表现了诗人对于自己取得的成功感到非常满意；”收功”则表明诗人付出了巨大的努力；“鼎鼐调”三字则表明他最终达到了目标。
“不论江路与山椒”。这一句话的意思是说，无论在哪里都可以达到目的，无论是在江边还是在山中，都可以找到机会。”不论”一词，表达了诗人对朋友的祝愿，希望他在未来的事业中，无论遇到什么样的困难和挑战，都能够坚持下去，最终取得成功。
“可怜杨柳空牵妩”。这一句的意思是说，杨柳树的美丽外表，并不能掩饰它的空虚。”可怜”二字，表达了诗人对于杨柳树的同情，同时也表达了诗人对于人生的感慨。诗人认为，虽然杨柳树美丽迷人，但它的内心却是空虚的，就像那些追求名利的人一样。
“飞尽狂绵祇绿条。”这一句的意思是说，那些飘飞的柳絮，只是那些绿柳的一根枝条而已，它们并没有真正的价值。这句话表达了诗人对于生活的观察和感悟，他认为生活中的许多事物都是表面现象，只有真正有价值的东西才是真正的价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。