当官肯虞谤，遇事羞摸棱。
闲来爱清夜，默坐对青灯。
【注释】
- 次韵成季尚书宁川即事五首：这首诗是作者应成季尚书的邀请而作的诗。宁川，在今陕西宝鸡市境内。即事，写眼前所见之事。五首，指此诗共五首。
- 东斋：书房。
- 肯：恐怕；岂敢。
- 虞：担忧。
- 遇事：遇到事情。
- 羞：感到惭愧。
- 摸棱：犹言模棱两可，不明确表态。
- 清夜：宁静的夜晚。
- 默坐：静静地坐着。
- 对青灯：点着青油灯，照着读书写字。
【译文】
当官岂能害怕诽谤，做事岂能犹豫不决。
闲下来喜欢清静的夜晚，静静地坐着对着青灯光。
【赏析】
这首诗是作者应成季尚书的邀请而作的，所以有“即事”二字，写的是在书房中就某事而做诗，这是应酬之作。开头四句是说，自己担任官职，哪能因怕诽谤而不敢直言？遇到事情又何必犹豫呢！这两句表明了诗人不畏权贵，敢于直言的性格。
中间四句则是说自己闲暇时喜欢在清静的夜里，静静地坐着读书写作，这表现了他勤于学问的品格。
最后两句是说，自己虽然有这样好的品性，但还远远比不上成季尚书。
全诗语言平淡朴实，但含义深厚，充分表现出了作者的人品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。