从来钟鼎不关心,此去溪山更可人。
傥有新诗摹胜槩,好凭尺素寄双鳞。
【注释】 1、钟鼎:古代烹煮食物的铜器和食器。 2、此去溪山更可人:你这次离开,到那里去溪水山林更加迷人。 3、倘有新诗摹胜槩:假如能写出新诗来描绘山水胜景。 4、尺素:古代书写时用的竹简或木片,因称书信为尺素书。
【赏析】
《送葛谦问》是唐代诗人王绩的五言古诗名篇之一。全诗四句。前二句写诗人自叙其志,后二句写赠别之意。“从来钟鼎”二句,说自古圣贤不把心思放在饮食起居上,所以自己虽无官职,却心安理得。“此去溪山”二句,说此次离别,你去了那里,那里的溪水山川更加令人喜爱。“傥有新诗”三句,说如果能够写新诗来描写山水胜景就更好了。“好凭尺素”二句,说希望你把这首诗写成书信寄给我。
这是一首送别诗。诗人以潇洒之笔,抒发了对友人的深情厚谊。
第一句点明题意。诗人与朋友分别在即,他不想多言,只淡淡地说:“自古以来圣贤都不在意富贵荣华。”其实,王绩自己就非常看重功名事业,他早年隐居东皋时,曾作《游东阁赋》云:“既而退居丘园,绝迹尘滓,乃复躬耕于陇亩之上,伐柯于中林之下。”可见他并非真的超然物外。
第二句表明他对这次别离的看法,认为不必介意。因为“自古圣贤皆寂寞”。这实际上是说,只要自己能够做到清心寡欲,不为名利所累,即使没有官做,也是可以心安理得的。
第三句是诗人对友人的劝勉之语。既然“此去溪山更可人”,那么,你就去吧。你到了那溪流山峦秀丽的地方,一定会更加快乐。
第四句是诗人给友人的临别赠言。他嘱咐友人:“如果有新诗,一定要写下来寄给我啊!”
这首诗语言朴实自然,感情真挚深厚。它表现了王绩淡泊名利、高洁傲岸的品格。
此诗用典贴切自然,不着痕迹,体现了他的才思敏捷。诗中的“钟鼎”指的是古时候用来烹饪肉食的青铜器具和食器,这里用以比喻功名利禄;“新诗”、“尺素”则指书信。“摹胜概”就是描绘山水胜景。