君不见缌服亲尽犹同炊，杨氏敦仁不指疵。
又不见一门九世同欢怡，张公节义名唐隋。
史编烂烂星日垂，天子临幸尝顾绥。
金源南北互纷披，天纲欲绝人纪隳。
寒飙洌洌水凝澌，有人独屋藏春熙。
纠宗联戚良自规，帝衷不为俗所移。
凛然千钧引一丝，终期宇宙廓清彝。
我复古唐轶黄牺，包罗万象撤籓篱。
仁雨义风日洒吹，完其苦窳淳其漓。
灵光巍巍不少欹，更以肯构培崇基。
素业六传惟谨持，紫荆花满春风枝。
金闺通籍仕日滋，扶摇九万达天逵。
昆季和鸣如埙篪，绶若若兮印累累。
东阡南陌或耘耔，牙签插架盈书诗。
田园膏腴稼若茨，仓曰千斯箱万斯。
纺绩均劳谁忍私，衣食礼节秩尊卑。
春秋报祀恒多仪，牺牷肥腯羞甘饴。
倾囊倒囷怜岁饥，茕独赉予洽恩慈。
恭文蔼蔼众所窥，允矣郡邑之蓍龟。
君不见缌服亲尽犹同炊，杨氏敦仁不指疵。
注释：你难道没看到即使是亲戚关系已经断绝，他们仍然像在一起共同生活一样亲密无间吗？杨家的人待人宽厚善良，从不计较别人的过失。
又不见一门九世同欢怡，张公节义名唐隋。
注释：你又怎么没有看到一家中有九代人一直和睦相处、快乐愉悦的情景呢？这里的张公指的是唐代的张巡，他以忠诚和节义闻名于唐朝。
史编烂烂星日垂，天子临幸尝顾绥。
注释：历史书籍繁复繁多犹如天上星辰悬挂着，天子亲临视察时常常停下来思考。
金源南北互纷披，天纲欲绝人纪隳。
注释：北方南方的金源地区各自发展，如同交织的丝线般复杂交错，国家的政治纲常似乎将要崩溃。
寒飙洌洌水凝澌，有人独屋藏春熙。
注释：寒冷的风吹过水面，使冰封的水面凝结成冰块，有人独自住在屋子里，享受春天的气息。
纠宗联戚良自规，帝衷不为俗所移。
注释：他整顿宗族亲戚，自我约束，皇帝的心志没有被世俗的风气所动摇。
凛然千钧引一丝，终期宇宙廓清彝。
注释：虽然面临重大的压力如同千钧之重，但始终坚守正义，期待着整个宇宙的清明与正义。
我复古唐轶黄牺，包罗万象撤籓篱。
注释：我恢复古代唐朝的文化，包容各种事物，摒弃了藩篱的限制。
仁雨义风日洒吹，完其苦窳淳其漓。
注释：仁爱的雨露和正义的风都吹拂过来，使得原本贫瘠的土地得到改良，变得肥沃而富饶，让原本荒芜的地方变得生机勃勃。
灵光巍巍不少欹，更以肯构培崇基。
注释：光明的精神屹立不倒，更通过自己的努力为社会培养和发展做出了贡献。
素业六传惟谨持，紫荆花满春风枝。
注释：他的品德和事业传承六代，始终保持谨慎的态度，紫荆花开满春风中。
金闺通籍仕日滋，扶摇九万达天逵。
注释：金榜题名，仕途顺利，如扶摇直上九天的巨龙。
昆季和鸣如埙篪，绶若若兮印累累。
注释：兄弟姐妹和谐相处，如同吹奏乐器的笙和篪，他们的官位和荣誉不断累积。
东阡南陌或耘耔，牙签插架盈书诗。
注释：在田间劳作或者在书房里读书写作，都有丰富的知识和经验积累。
田园膏腴稼若茨，仓曰千斯箱万斯。
注释：田园土地肥沃，稻谷丰收，仓库里堆满了粮食。
纺绩均劳谁忍私，衣食礼节秩尊卑。
注释：纺织和缝纫等工作都是勤劳的劳动，没有人愿意去私心，尊重每个人的衣着和礼仪等级。
春秋报祀恒多仪，牺牷肥腯羞甘饴。
注释：在每年的春秋两季祭祀神灵时，有固定的仪式和祭品，包括精美的牺牲和甜蜜的食物。
倾囊倒囷怜岁饥，茕独赉予洽恩慈。
注释：为了减轻饥荒，不惜耗尽所有的积蓄和储备，给予那些贫困的人关爱和同情。
恭文蔼蔼众所窥，允矣郡邑之蓍龟。
注释：恭敬有礼、温文尔雅的形象被众人所熟知，他是郡邑中的榜样和象征。