落日照行衣，乡程隔翠微。
听蝉临水别，闻雨抱琴归。
鬓发各疑短，天涯相见稀。
离歌一声断，江上有鸿飞。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容，结合具体的语境分析诗歌的内容和情感，然后仔细阅读题目中要求找出的关键句和关键词，最后根据这些信息进行概括、总结作答即可。本题要求考生逐句释义并赏析。“落日照行衣”，落日照耀着行衣，说明是傍晚时分。“乡程隔翠微”，家乡的路隔着青山翠微之间。“听蝉临水别”，听着蝉声在水边送别。“闻雨抱琴归”，听着雨水打落琴弦的音响，抱着乐器回家。“鬓发各疑短”，“鬓”指人的鬓发。“各”，各自。“疑”，怀疑、觉得。“短”，短小。“天涯相见稀”，“天涯”指天边；“相见”，见面。“稀”，稀少。“赏析”，诗人在告别友人时，用夕阳、蝉声、雨声等景物描写，渲染离别的气氛，表现对友人依依不舍之情。“鬓发”二字写别时情景，以见别离之久。而“各疑短”“天涯相见稀”，则进一步写出两人相别之远。末二句写别后思念，“离歌一声断”，是说唱着离别的歌曲，歌声戛然而止。“江上有鸿飞”，是说鸿雁高飞过长江。这里以鸿雁代指远别的亲人。“赏析”，此诗写于诗人与友人刘熙分别之时，表达了诗人与刘熙之间的深厚情谊以及分别时的惆怅之情。首联写景，渲染出一种依依惜别的哀婉气氛。颔联写诗人为朋友饯行，并以乐景衬哀情，更显离别之痛。颈联写别时情景，以见别离之久。尾联写别后思念，以鸿传书，表达对朋友的深情厚意。全诗语言自然，感情真挚，意境深远。
【答案】
译文：太阳西斜照在衣服上，我与友人刘熙分别在青山翠微间道别。听着蝉声在水边送别，听着雨水拍打琴弦的音响，抱着乐器回家，鬓发感到短了，天涯相见甚少。离别时，一曲《别歌》响起，江面上有鸿雁飞逝而过。赏析：此诗写于诗人与友人刘熙分别之时，表达了诗人与刘熙之间的深厚情谊以及分别时的惆怅之情。首联写景，渲染出一种依依惜别的哀婉气氛。颔联写诗人为朋友饯行，并以乐景衬哀情，更显离别之痛。颈联写别时情景，以见别离之久。尾联写别后思念，以鸿传书，表达对朋友的深情厚意。全诗语言自然，感情真挚，意境深远。