未醉樽前未可归,青春九十日芳菲。
名园一夜狂风雨,苔上残花点绿衣。

【注释】

和沈太博会春晚归——与沈太博在春末聚会时一同回家。

未醉樽前未可归,青春九十日芳菲——酒还没有喝足之前不能回家,因为春天已经过去了九旬。

名园一夜狂风雨,苔上残花点绿衣——美丽的园林一夜之间狂风暴雨,苔藓上残留的花朵点缀着绿色的衣裳。

【译文】

与沈太博会合于春末聚会,我们共饮美酒。我还未醉,怎能就此回家呢?因为春天已经过去了九旬。

名园一夜狂风暴雨,残花点点点缀着绿色的衣裳。

【赏析】

此诗以“未醉樽前”领起全篇,开合得体。首句“未醉樽前”,是实,因饮酒而不得尽兴而归;次句“未可归”,又是虚,即诗人想象中的春天已逝、美景不再的情景。“青春九十日芳菲”一句,将时间与空间巧妙地融合在一起,既写出了时间的流逝,又写出了空间的变化。“名园一夜狂风雨”,写春夜雨骤风猛,将大自然的神奇力量展现得淋漓尽致。而“苔上残花点绿衣”一句则描绘出一幅春夜雨后的美丽画面,给人以强烈的视觉冲击。

这首诗通过描绘名园之夜狂风暴雨的景象,表达了诗人对春天逝去的惋惜之情以及对美好时光流逝的感慨。同时,也体现了诗歌中虚实结合的手法和对自然景观的独特感受能力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。