越山吴水似图屏,妙笔无缘画得成。
闲上东南亭上望,直疑身世似蓬瀛。

【注释】巽亭:位于杭州西湖东南,因地势高耸,俯瞰全城。

【赏析】这是一首咏景之作。首句“越山吴水似图屏”,写杭州的自然风光;二句“妙笔无缘画得成”,是说尽管景色如画,但作者却无缘以笔墨来描绘它;三、四句写登亭望远,产生身在仙境之感。全诗意境高远,构思新颖,语言优美清新。

译文:

越秀的山,吴江的水,好像一幅屏风,美得让人无法用笔墨来描绘。

在东南的亭子里悠然而望,直觉得自己的人生就像飘渺无依的蓬草和瀛洲一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。