子房身乞辞大用,赤松伴游世所重。
高远谁亲弋外鸿,尊荣肯羡池中凤。
至今仙迹存金华,我来一日登三洞。
回顾却笑长安人,辛苦登天凭鹤控。
【解析】
本诗是一首题壁诗,借咏仙事以抒怀抱。诗人游金华洞时,偶见岩壁上有题咏仙人的古迹,因感而赋。首四句写子房、赤松二仙的事迹和地位,表明自己虽不能像他们那样身居高位,但也不羡慕他们的尊荣地位。后两句则抒发了诗人的感慨之情。全诗表达了诗人对高远清雅境界的向往。
【答案】
译文:张良身受重用却辞官归隐,赤松子伴着他游历人间世外桃源。谁能与高高的鸿鹄比翼翱翔?谁肯羡慕水中的凤凰呢?至今金华洞中留有仙人足迹,我一天之内游览了三个洞口。回想当年长安的人们,辛苦追求功名,凭借神鹤登天。赏析:此诗题壁,借题以咏仙事以抒怀抱。开头四句先从张良、赤松二仙说起,写他们虽然身负重任却甘于隐居,不慕荣华。后两句转入议论,抒发感慨之情。“至今”以下四句,点明题旨。前两句说,至今金华洞中还留有仙人的足迹,我一天之内游览了三个洞口,说明诗人对仙境的向往。后两句说,回顾当年长安的人们,辛苦追求功名,如今都只能仰仗神鹤飞天了。