绣鞯金狨玉蹀躞,天宝繁奢逾大业。
华清浴已宴沉香,弓箭才人拥旌节。
前头乐部紫云回,催驾颙迎奏三叠。
阿瞒驻辔立多时,欲上花骢尚娇色。
俯头缒𩍐力士徒,曾以脱靴为屑屑。
步步相随那肯离,尝闻愿作连理枝。
燕安傥及思艰危,那有马嵬攀诀时。
汉家山河安四维,披香千秋惟弋绨。
龙眠画兹非衒奇,端与曹高向孟陈元龟。
【注释】
- 上元元年(760)至天宝十四载(755),唐玄宗先后逃幸骊山华清池,又迁到四川。
- 绣鞯:镶嵌花纹的马鞍;金狨,指马鞍上的装饰物。
- 玉蹀躞:镶玉的马蹬。
- 天宝:唐玄宗年号(742~756)。
- 大业:唐高祖年号。
- 华清:华清宫,在今陕西省临潼县。
- 沉香:用沉香木雕刻的屏风或屏风画。
- 弓箭才人:即“弓工”,专司制作弓箭的工匠。
- 紫云:指马的毛色。
- 颙迎:恭敬迎候。
- 三叠:乐曲名。
- 阿瞒:指曹操,因操字孟德,故称阿瞒。
- 花骢:良马,即“骅骝”。
- 𩍐:同“勒”,鞭子。
- 脱靴屑屑:形容曹丕对曹操的敬畏。
- 连理枝:比喻夫妻恩爱。
- 燕安:燕昭王,相传他曾筑黄金台招揽天下士。
- 思艰危:指杜甫思念国家艰难之时。
- 那有:哪有。
- 马嵬攀诀:指杨贵妃在马嵬驿自杀。
- 汉家:指唐朝,因唐为汉人李渊建立的王朝。
- 四维:四方,四方之国,这里喻指国家四方的疆土。
- 弋绨:以帛织成的丝巾。
- 龙眠:指画家张僧繇。
- 衒奇:炫耀奇特。
- 端与:与……相同。
- 曹高、向孟陈元龟:指曹植、司马相如、陈琳、元结四人。
【赏析】:这首诗作于唐肃宗广德二年(764),当时作者正流寓蜀中,而此诗是送友人归长安时作的。诗人在诗中回忆了友人在唐玄宗和杨贵妃时期任监察御史的往事,并借此表达对友人的怀念之情。全诗结构严谨,层次分明,语言流畅自然,感情真挚动人,是一首别具一格的送别诗。