鸡豚白酒乐丰年,饱即高眠不问天。
少长有恩相尔汝,淳风应似伏羲前。
【解析】
此题考查诗歌的赏析。赏析时,要结合诗歌的内容和语言进行分析。“田家”是题目,点明写作对象——农家生活。“乐丰年”,写农家丰收后的喜悦心情。“饱即高眠不问天。”写农家丰收后的满足心情。“少长有恩相尔汝,淳风应似伏羲前。”写农民间的和睦友爱,如伏羲时期那样。
【答案】
(1)译文:①农家庆祝丰收的喜讯。②家家户户都吃得饱饱的,于是大家高高兴兴地睡去了,不去关心天上的事情了。③老幼辈分之间互相关心、互相照顾。④淳厚的乡风,应该与伏羲时期一样。
(2)注释:鸡豚:指饲养的鸡和猪;白酒:指用酒来宴请客人。
赏析:诗的前两句,描写了农家人庆贺收获的情景,表现出农家人对于收成的喜悦之情。诗人以简洁生动的语言描述了农家人欢庆丰收的场面,表达了农家人喜悦的心情,同时也体现了农家人淳朴的性格特点。第三四句,描绘了一幅农村淳朴的风俗图,表现了农村人与人之间的友好关系和和谐气氛。最后一句,诗人通过对比伏羲时代的风俗人情,进一步表达了自己对淳厚乡风的喜爱和赞美之情。