已剪诸郎百虑轻,骄儿长大又生狞。
只愁南内无归日,南内归来万古情。
诗句释义:
- “已剪诸郎百虑轻”:意思是已经剪除了众多公子的烦恼,使他们变得轻松愉快。诸郎可能指的是许多公子,他们因各种忧虑而烦恼。
- “骄儿长大又生狞”:形容那些娇生惯养的孩子们长大后变得更加傲慢和凶狠。
- “只愁南内无归日”:担心自己无法回归家乡。南内可能是一个特定的地点或身份,这里暗示了诗人对故乡的深切思念。
- “南内归来万古情”:期待有一天能够回到家乡,与亲人团聚。万古情表达了诗人对故乡深深的眷恋和怀念之情,无论时间如何流逝,这种情感始终如一。
译文:
剪除了许多公子的烦恼后,他们变得轻松愉快;
然而骄纵的孩子长大后变得凶猛狡猾。
我担心无法返回南方的家园,那里有我永恒的亲情。
赏析:
这首诗通过对比“诸郎”(即公子)的不同变化,表达了作者对人生经历变化的感慨。从无忧无虑到成熟稳重的变化,从天真无邪到狡诈多变,这些变化让诗人感到忧虑和无奈。同时,诗中也体现了一种深沉的情感,那就是对家乡和亲人的深深思念。南内作为诗人心中的故乡,是其情感寄托的重要场所,也是其精神归宿之所在。诗人渴望有一天能够回到这个充满回忆的地方,与家人团聚,共享天伦之乐。