我亦将归者,先行极羡君。
惟因交已久,颇觉意难分。
江满帆侵树,山高烧入云。
他年有书札,彼此访耕耘。
【注释】
我:指作者自己。将归者:即将回家的人。先行:先走一步,指送行者。羡君:羡同“羡”,羡慕。交已久:交往已长久。颇:非常。意难分:感情难以分离。江满帆:满江的风帆。侵树:吹到树上。山高:高山。烧入云:烧到天上。他年:以后。有:有。书札:书信。彼此:互相之间。耕耘:耕种。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,写诗人送邓汉卿的情景。全诗以送别的实景为线索,抒发了依依惜别之情,表现了对朋友的深情厚谊。
首联“我亦将归者,先行极羡君”是起兴,诗人说“我”,说自己也是即将回家的人。“先行”二字,表明诗人要送邓汉卿先行一步。“羡君”二字,表现诗人对邓汉卿的羡慕和敬重之情,因为邓汉卿的学识、人品等都让诗人感到十分羡慕。
颔联“惟因交已久,颇觉意难分”。诗人说,之所以要送邓汉卿先行,是因为两人交往已久,感情难以分离。
颈联“江满帆侵树,山高烧入云”。诗人描绘了一幅美丽的风景画,江上波涛滚滚,满载着风帆的船驶向远方;高山耸立,山顶上的烽火冲天直上。
尾联“他年有书札,彼此访耕耘”。诗人说,将来如果有书信来往的话,我们互相访问、一起耕作吧!
这首诗以送别的实景为主线,通过描写江上、山上的景色来烘托送别的情境,表达了诗人对朋友的深情厚谊。