早晚扁舟会东下,莫占衡岳问归程。

诗句原文:

早晚扁舟会东下,莫占衡岳问归程。

译文:

早晚我将会乘坐扁舟向东去,不要占据衡山来询问我的归途。

注释:

  • 扁舟:一种轻便的小船,常用来形容船只小巧而灵活。
  • 会东下:表示前往东方。
  • 莫(mò):不要,禁止的意思。
  • 占:占据,占有。
  • 衡岳:衡山,又称南岳、南山,位于今湖南省衡阳市。
  • 问归程:询问回家的路。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对离别时刻的期待与不舍。首句“早晚扁舟会东下”描绘了诗人希望尽早启程的愿望,展现了他对即将开始的旅程的急切心情。次句“莫占衡岳问归程”则反映了诗人对他人行为的善意提醒,避免他人占据重要之地来询问自己的行程,反映出他的谦逊和对他人自主权的尊重。整首诗情感真挚,寓意深远,既表达了个人的情感体验也折射出当时社会的一种文化现象,即对离别和回归的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。