岁晚戒行路,问君何远征。
风霜虽自苦,坟墓不胜情。
南徙计岂得,北归边未平。
非惟慕严父,抑亦念难兄。
【注释】
岁晚:一年将尽的时候。戒行路:告诫行走的人们。
问君何远征:问你为什么要远出?远征:远出,指到边远地方去。
风霜:这里指自然界的风雨和霜雪。自苦:自然困苦。
坟墓:坟墓里的死人。不胜情:禁不住悲伤,无法控制自己的情感。南徙:向南迁移。计:计划。
北归:向北返回家乡。边未平:边疆没有平定。
非惟:不仅是。慕严父:仰慕严肃的父亲。
抑亦:也。念难兄:思念难兄。
【赏析】
《赠刘进父监庙四首 其四》是一首七言绝句,诗人在诗中表达了对友人刘进父一路跋涉,远离故乡的深深牵挂之情,同时寄寓了诗人对国家安危的深切关注以及对友人的深情厚谊。全诗语言朴实无华,意境深远。
这首诗的原文如下:
岁晚戒行路,问君何远征。
风霜虽自苦,坟墓不胜情。
南徙计岂得,北归边未平。
抑亦念难兄。