退士今安有,微官讵足旌。
茹蔬知味薄,不饮见神清。
要是高其事,况堪诗有声。
淮南人物论,是亦一权衡。
【解析】
1.安有:难道有什么。2.微官:微小的官职。3.茹蔬:吃蔬菜。4.清:清高。5.若是:假如,如果。6.况堪:怎么能够。7.淮南:指唐朝诗人王勃、卢照邻和骆宾王,都是“初唐四杰”之一。8.权衡:衡量。9. 赏析:这首诗是一首赠答诗,作者在诗中对刘进父的品德和才能表示了高度的评价,并希望他以高洁的品质来成就自己的事业。全诗语言质朴,意境高远。
【答案】
译文:现在退职的官员还能有吗?微小官职怎么能作为荣耀的象征呢?只有吃素的人才知道淡薄的味道,不饮酒的人自然神清气爽。假如能够像对待大事一样认真对待的话,又怎能用诗歌来表达自己的志向?淮南的人物,也是可以评论的,这也算是一种衡量吧。