连林泥滑滑,遍地苹青青。
多病愁难却,春风梦已经。
曾过蕲水郡,不见少微星。
独行惭方驾,清诗许乞灵。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的语言。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的主要内容,然后结合内容具体分析其手法、语言和表达效果。此题要求考生对诗句逐句进行解读并作简要赏析,考生首先要理解全诗的大意,然后结合重点句子进行分析。
“连林泥滑滑,遍地苹青青。”“连林”即长着茂密树木的树林,“泥滑滑”是形容树林中泥土松软,“苹青青”则是形容野果青涩,这里用来形容春天景色。“多病愁难却,春风梦已经。”这两句是说:我身染疾病,忧愁难消,春光已逝,好梦已成空。“曾过蕲水郡,不见少微星。”“曾”,曾经;“少微星”,即指金星,古人以为金星明亮则天下太平,暗则天下大乱。这里比喻朝廷清明。“独行惭方驾,清诗许乞灵。”“方驾”,同乘一辆车;“乞灵”是祈求神灵保佑。诗人说自己在春天独自出游,惭愧自己不能与友人同行,但自己的诗才可以向神灵求福。
【答案】
译文:
树林里长满了茂密的树木,脚下的泥土松软,遍地都是青葱的野苹果。我身染疾病,忧愁难消,春光已逝,好梦已成空。我曾经走过蕲水郡,却没有见到金星,因为我的诗才能向神灵求福。
赏析:
这首诗写春天游春之景及诗人的感慨。开头二句写景,描写了春天的景象:“连林”写出了树林的特点,“泥滑滑”写出了地面的情况。“遍地苹青青”一句写出了春天万物复苏的景象。“多病愁难却”,写出了自己身体不佳,又感到时令将尽,好梦成空的感慨。“春风梦已经”一句写出了春天的美好时光已经过去。接下来两句是诗人的抒情:曾过蕲水郡,却没有见到金星,因为他的诗才能向神灵求福。最后两句是诗人自我解嘲:虽然身体欠佳,但我的诗歌却能向神灵祈求福祉,以此自娱。