霜落芦可杀，水归湖渐洲。
遵鸿岁栖集，振鹭日优游。
邬子兵巡徼，豫章吴地头。
兹生凡几过，时序古囊收。
渔门舟中
霜落芦可杀，水归湖渐洲。
遵鸿岁栖集，振鹭日优游。
邬子兵巡徼，豫章吴地头。
兹生凡几过，时序古囊收。
【注释】
渔门舟中：出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》，是作者对滕王阁美景的赞美。
霜落芦可杀：形容秋天的景色美丽迷人。
水归湖渐洲：指水面逐渐退去，露出岸边的洲岛。
遵鸿岁栖集：遵循大雁的迁徙规律，每年冬天都飞回南方避寒。
振鹭日优游：指振鹭（一种鸟类）在湖边悠然自得地生活。
邬子兵巡徼：指士兵在边境巡逻守卫。
豫章吴地头：指豫章郡（今江西南昌一带）是吴地的边界之地。
兹生凡几过：这里指的是自己一生中多次来到这个地方。
时序古囊收：指岁月流转，时光荏苒。
【译文】
秋霜降临后，芦苇上的露珠凝结成霜，显得格外凄美。湖水渐渐退回，湖边的陆地逐渐显现出来。
大雁每年都按照迁徙的规律，回到南方避寒，而今天湖边却有一只振鹭悠闲自得地生活着。
士兵们在边境巡逻守卫，他们的身影出现在这片土地上。
自己一生中多次来到这个地方，每次来到这里都能深深地感受到时间的流逝和岁月变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。