昔到曾看竹,兹来待酌茶。
林深惊吠犬,路曲转脩蛇。
爱客自不恶,教儿仍足佳。
半园如可买,欲种邵平瓜。

以下是对这首诗的逐句释义、译文及赏析:

  1. 诗句释义
  • 昔到曾看竹:从前来到这里时,我曾在竹林中停留,欣赏过竹子的美丽。
  • 兹来待酌茶:现在来到这里,我期待着品茗交流,共饮一杯好茶。
  • 林深惊吠犬:树林深处传来了狗的吠声,让我感到惊讶。
  • 路曲转修蛇:小路弯曲,转角处出现了一条修长的蛇。
  • 爱客自不恶:我喜爱客人,认为他们都很优秀。
  • 教儿仍足佳:我教育儿子们,仍然觉得他们很出色。
  1. 译文
  • 在竹林中我曾驻足,如今再次来访是为了品尝茶香。
  • 树林深处传来狗的叫声,小路转弯处出现了一条蛇。
  • 我热爱这里的客人,认为他们都是优秀的人。
  • 我教导儿子们,他们依然表现出色。
  1. 赏析
  • 意境之美:诗中通过对竹林、茶香、树林中的狗叫声和修蛇的描述,构建了一个宁静而美丽的画面。
  • 情感之深:诗人表达了对这片山水的喜爱之情,以及对客人和儿子们的深厚情谊。
  • 生活之趣:“教儿仍足佳”反映出诗人对教育的重视和对后代的期望。

这首诗不仅展现了赵蕃对自然美景的赞美,也反映了他对生活的态度和价值观。通过对自然景观的细致描绘以及对自己与家人、朋友之间情感的表达,展示了一种和谐美好的生活理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。