书去愁难悉,诗来造愈奇。
为言僧可寓,为念橐空垂。
鸣鴂惊时晚,羁鸿暂水湄。
逆风仍上水,日月是难期。
赵蕃的《次韵审知寄来二首 其二》如下:
书去愁难悉,诗来造愈奇。
为言僧可寓,为念橐空垂。
鸣鴂惊时晚,羁鸿暂水湄。
逆风仍上水,日月是难期。
译文:
书信已去,我内心的忧愁无法完全表达,而你寄来的诗作却更显神奇。我想请你在这里住下,同时我也在思念着你的行囊已空。随着春天的到来,鸟儿的鸣叫也更加频繁,让我想起了你。然而,我只能暂时停留在水边的岸边,期待再次与你相见。尽管有逆风,但我们仍然要继续前进,因为时间总是在流逝。
赏析:
此诗通过简洁的语言表达了诗人对友人深深的思念之情。首先,诗人通过描述书信的离去和诗作的到达,表达了与友人之间的交流与情感联系。接着,诗人表达了自己对友人的思念,以及因友人行囊已空而产生的感伤。最后,诗人通过对春鸟鸣叫和水边停留场景的描述,进一步加深了对友人的思念之情。整体而言,这首诗以简练的语言和生动的场景描绘,展现了诗人对友人的深情厚谊。