振厉山风作,咆哮涧水喧。
不堪蛙取闹,更奈鸭能言。
月色虽云好,云浮竟自繁。
白头清不寐,止酒罢芳樽。
月夜
振厉山风作,咆哮涧水喧。
不堪蛙取闹,更奈鸭能言。
译文
在月光下,山风吹过树叶发出声响,涧水奔腾着发出喧哗声。蛙鸣让人心烦意乱,鸭子的鸣叫让人难以入眠。
译文
虽然月亮很好,但云彩却漂浮在空中,显得杂乱无章。我年老体衰,无法入睡,只好戒酒停止品尝美酒了。
赏析
此诗描绘了作者在月夜下的所见所感。首联写夜晚的景象,风和水的声音都十分清晰。颔联写蛙鸣让人心烦,鸭子的叫声让人难以入眠。颈联写月亮很好,但云彩却漂浮在空中,显得杂乱无章。尾联抒发自己的情感,因为年纪大了无法入睡,只好戒酒停止品尝美酒。全诗以月夜为背景,通过写景抒情,表达了诗人的孤独和无奈。