雨从笋怒长,春雨阴暗成。
关门有馀暇,散帙不妨清。
从仕亦何好,隐居无用名。
悠然会心处,便欲寄吾生。

过易简彦从

雨从笋怒长,春雨阴暗成。

关门有馀暇,散帙不妨清。

从仕亦何好,隐居无用名。

悠然会心处,便欲寄吾生。

译文:
雨水从竹笋中猛烈地生长,春雨在阴暗中形成了。
关上门后有空闲,整理书卷也无妨清爽。
从政为官又有什么兴趣?隐居不问世事是无用的名声。
悠然自得时能领悟心境,便想寄身于这世间。

注释:

  1. 过易简彦从:诗人路过易简家,与易简彦从相见。
  2. 雨从笋怒长:雨水从竹笋中猛烈地生长,形象描绘了春雨的景象。
  3. 春雨阴暗成:春雨在阴暗中形成了,表达了春天的雨水带来的阴郁气息。
  4. 关门有馀暇:关上门后有空闲,形容生活的安逸。
  5. 散帙不妨清:整理书卷也无妨清爽,形容心情的宁静。
  6. 从仕亦何好:从政为官又有什么兴趣?表达了对仕途无趣的感慨。
  7. 隐居无用名:隐居不问世事是无用的名声,表达了对隐居生活的看法。
  8. 悠然会心处:悠然自得时能领悟心境,表达了内心的平静与满足。
  9. 便欲寄吾生:便想寄身于这世间,表达了诗人想要融入这个世界的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。