落日看篱脚,晚风占树头。
庭荒虽若咫,步绕亦频周。
我老自投网,民愚还坐囚。
相哀莫相释,点点更悠悠。
诗句解析与注释:
- 落日看篱脚,晚风占树头。
- 释义:夕阳西下时,我常站在篱笆的一角观望。傍晚时分,凉爽的风轻拂过树梢。
- 赏析:此句描绘了一个宁静的田园傍晚景象,夕阳、篱笆和树梢构成了一幅美丽的画面。
- 庭荒虽若咫,步绕亦频周。
- 释义:虽然庭院荒凉,但距离很近,我经常绕着走。
- 赏析:这句反映了诗人对家园的眷恋之情,尽管环境不佳,但他依然选择绕着走,不愿离开。
- 我老自投网,民愚还坐囚。
- 释义:岁月渐长,我自己像落入网中的鱼。百姓愚蠢无知,仍然被束缚。
- 赏析:这里表达了诗人对社会现状的无奈和忧虑,认为自己年老无力改变现状,而百姓却依然被束缚。
- 相哀莫相释,点点更悠悠。
- 释义:彼此相互同情,却不相救;时光流转,更加悠长。
- 赏析:这句表达了诗人对社会现象的感慨,即使彼此有同情,也无法改变现状,时光的流逝也更加显得漫长。
译文如下:
落日观看篱笆角,晚风吹过树梢头。
庭院荒芜虽近在咫尺,我也经常绕着它走。
岁月渐长自己像落入网中的鱼,百姓愚蠢还被束缚。
彼此相互同情却不相救,时间流转愈加漫长。
这首诗通过描绘田园的傍晚景象,反映了诗人对社会现状的感慨和忧思。诗人用细腻的语言描绘了自己的生活状态,同时也表达了对社会的担忧和不满。整体来看,这是一首情感丰富、寓意深刻的诗作。