冉冉年将老,冥冥雨送秋。
衡门想芜没,萧寺苦淹留。
工部诗陶写,平南酒拍浮。
九原如可作,千载愿同游。
【注释】
1.冉冉年将老:指自己年纪渐长。冉冉,缓慢的样子。
2.冥冥雨送秋:雨纷纷地飘落,像在送走秋天。冥冥,浓密的样子。
3.衡门想芜没:衡门,横木为门。想象那衡门外的荒草已长得高过屋檐了。
4.萧寺苦淹留:萧寺,寺院名,位于长安西郊。苦,很。淹留,久留。
5.工部诗陶写:即杜甫的诗篇。杜甫曾任工部员外郎,故称。陶写,指抒发情怀。
6.平南酒拍浮:平南县有酒坊。拍浮,游泳。
7.九原:泛指墓地。九原,指汉文帝之陵墓。
8.千载:千年,很久。
赏析:
这是一首七绝诗,是诗人晚年之作。诗人用“冉冉年将老”起兴,感叹时光飞逝,自己年事已高,感慨万千。接着写秋日来临,雨丝纷乱,似乎在为秋日送行。“衡门想芜没”,诗人想象衡门之外一片荒凉,无人问津的情景。“萧寺苦淹留”则是说自己被滞留在此,心中郁闷难忍。最后两句,诗人提到杜甫的诗歌来抒发自己内心的感受,并希望自己能和杜甫一样,在九原之后仍能与世人共游。全诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨以及对友情的怀念之情。