远斋无恙日，酬唱几多诗。
杜集容今附，韩门见昔师。
青云虽益显，种发欲奚为。
更欲求馀本，流传海内知。
【释义】
送别刘伯瑞的四首诗之二。此诗是作者赠给刘伯瑞的一首送别诗，表达了诗人对故人的眷念之情。
【译文】
刘伯瑞你远游在外没有生病吧？我们互相酬唱了那么多的诗歌。
现在杜集可以当作我的参考书了吧？当年韩门弟子如今也成了先生啊。
我青云直上，但功名利禄已经得到了，头发都白了，还求什么呀！
还想请你再给我抄写一本，让我的诗词流传到四海之内，让后世的人知道。
【注释】
远行（cháng xíng）：远去。
无恙：平安无事。
益：更加、更。
种发：古时一种迷信说，人的头发会因愁思过度而变白，所以有白发为愁思所致之说。
师：学习。
馀本：指抄写的副本。
海内：天下；全国。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。