晓寻仙尉向吴江，闻道乘舟警吠厖。
渔具画图赊面觌，松陵酬倡阻心降。
因人尚拟它时寄，共看无因绝境双。
二季一翁新作别，望君须遣候船窗。
诗句解释及赏析#### 1. 晓寻仙尉向吴江，闻道乘舟警吠厖。
注释：
- “晓寻仙尉”：清晨寻找仙人般的尉曹李仲纯。
- “向吴江”：前往吴江。
- “闻道乘舟警吠厖”：听说他乘坐船只时被狗叫声吓到。
2. 渔具画图赊面觌，松陵酬倡阻心降。
注释：
- “渔具画图赊面觌”：借来渔具和画像以期见到尉曹。
- “松陵”：地名，这里指代李仲纯的所在地。
- “酬倡”：应和、响应。
- “阻心降”：阻止了内心的期待。
3. 因人尚拟它时寄，共看无因绝境双。
注释：
- “因人尚拟它时寄”：因为别人还在计划未来再拜访。
- “共看无因绝境双”：希望两人能再次相见。
4. 二季一翁新作别，望君须遣候船窗。
注释：
- “二季一翁”：指两个季节一个老人。
- “新作别”：刚刚分别。
- “望君须遣候船窗”：希望你能够派一个人到船上去等待我。
译文
清晨我去寻找像神仙般的尉曹李仲纯，听说他乘坐船只时被狗叫声吓到。借来渔具和画像以期见到尉曹。在松陵这个地方，应和、响应被阻止了。因为别人还在计划未来再拜访，希望两人能再次相见。刚与二季一翁告别，希望你能够派一个人到船上去等待我。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的画面展示了诗人对尉曹李仲纯的深情和思念。诗中充满了对友情的珍视和对未来重逢的期望，同时也表达了对分离的痛苦。通过描绘细节，如“乘舟警吠”，诗人巧妙地展现了尉曹的性格特点，使人物形象更加鲜明。整首诗情感真挚，语言简洁而富有画面感，是一首表达深厚友谊的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。