世奇粤水与湘山,此地元居楚粤间。
尽日觅诗终莫就,有时游目不能还。
骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲。
远碧近苍元互映,浅青深绿更相关。
注释与赏析:
- “三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鹅口复回老竹”
- 三月十七日,我因为命令而出发去赈济贷款。十天后我又返回,从州门到老竹,再到鹅口,又返回到老竹。
- “檄”:古代政府文书。
- “赈贷”:发放救济物资。
- “州门”:旧时州县的城门。
- “归”:返回。
- “老竹”、”鹅口”、”自”:地点或地名(可能是作者经过的地方)。
- “世奇粤水与湘山,此地元居楚粤间。”
- 世界之大,有无数的河流和山丘,这里的江水来自粤水,山峦则出自湘山。
- “粤水”与“湘山”,指的是中国的广东和湖南。
- “此地”:这里指的是诗人所在的地区,可能是指湖南或广东一带。
- “元”:原本,始终。
- “居”:居住。
- “尽日觅诗终莫就,有时游目不能还。”
- 一整天都在寻找诗歌却始终没有完成,有时只是看看风景也感到难以割舍。
- “尽日”:一整天。
- “觅”:寻找。
- “莫就”:未能如愿以偿。
- “还”:回来。
- “游目”:目光四处流连。
- “骤来遥点雨初过,忽尔数峰云自闲。”
- 突然之间,远处天空中飘来了乌云,好像在下雨,过了一会儿,那些云彩又散开了。
- “骤来”:突然到来。
- “遥点”:远处的乌云好像在点点。
- “初过”:开始降落。
- “忽尔”:突然之间。
- “数峰”:多座山峰。
- “云自闲”:云朵自己悠闲自在地飘动。
- “远碧近苍元互映,浅青深绿更相关。”
- 远处的绿色和近处的青色相互映照,浅色的和深色的也相互关联。
- “远碧近苍”:远处的碧绿和近处的苍翠相互映衬。
- “元”:原本。
- “互映”:互相映照。
- “浅青深绿”:指颜色浅和深色。
- “更相关”:更加相关。