漫道诗书可起家,未知田舍足生涯。
不辞伛偻翁栽稻,能作纷耘妇剥麻。
口腹定繇勤力许,衣裘宁怕大寒加。
罔知耕稼求温饱,行役虽劳莫重嗟。
【译文】
尽管常听说诗书可以使人发家致富,但不知田舍生活也能自食其力。不必嫌弃老人弯腰插秧,妇女们也精于耘麻。只要口腹之欲得到满足,不怕严寒的侵袭。不知耕稼以求温饱,即使辛劳奔波,也不值得叹息。
【赏析】:
这首诗是写农民辛苦劳动的生活。首句“漫道”,意谓常言道……,表示反诘的语气。次句“未知”,意为不知道,表示一种疑惑和惊讶。后三句写农活。“伛偻”、“耘”、“剥”都是动词,分别指老人、妇女弯腰劳作的动作。“不辞”意谓不推诿、不拒绝。“纷耘妇”、“勤力许”都是名词,指妇女们勤劳的样子。第三句“衣裘宁怕大寒加”意谓不怕严寒的侵袭。末句“行役虽劳莫重嗟”意谓即使辛劳奔波,也不值得叹息。这四句诗,从不同角度描绘了农民辛勤劳作的场景,表现了诗人对农民的深切同情。