缀蜡为花荆作枝,列为梅种自何时。
诗多草木初无与,贤比兰荃又见遗。
只道品题终不遇,岂期坡谷解相知。
却怜二士空齐鲁,不及西都讲盛仪。
【注释】
- 陈严二君(指陈子昂、杨炯):都是唐初著名的诗人。
- 荆作枝:荆树的枝条。
- 兰荃:兰蕙的香草。
- 西都:指长安。
【赏析】
这首诗是作者赠给陈子昂和杨炯的,赞扬他们才学出众,不遇知己,但二人却自命不凡,以为有朝一日能名垂青史(见《旧唐书·文艺传上》及《新唐书·文艺传》)。诗中用“蜡梅”比喻他们的才学,称颂其品藻高绝,才华卓绝,并指出他们与“兰荃”一样,被后世所重。最后以齐鲁二士的空谷幽兰,比他们虽未得志,仍不失其高洁之志。全诗语言平易质朴,而意蕴深远,耐人寻味。
缀蜡为花——缀:缀合;蜡:蜡梅花。缀合成花朵。比喻精心制作而成,形容才学出众。
荆作枝——荆木做成树枝。比喻才能出众。
列为梅种自何时——“列”通“罹”,遭受的意思。“梅种”,这里指文人。梅是寒中傲骨之树,比喻文人的品格。“自何时”,即从什么时候起。
诗多草木初无与——意思是说:你的诗里充满了草木之气。“草木气”,比喻平庸无奇的文采。“初”,一作“徒”,“徒”字也通“独”。
贤比兰荃又见遗——“贤”指自己,“兰荃”指屈原的《离骚》,“兰荃”在这里比喻自己的文章。意思是说:你的才华就像屈原一样高尚,但可惜没有遇到知心的朋友。
只道品题终不遇——“品题”原意为评定人物的好坏,这里借指评论。“终不遇”,意思是说:你总是认为自己不会受到赏识。
岂期坡谷解相知——“坡”和“谷”是古地名,这里泛指地方。“相知”,互相了解。意思是说:你没有想到,我与你之间能够相知。
却怜二士空齐鲁——“却怜”是怜悯的意思,“二士”指陈子昂、杨炯两位文人。意思是说:我可怜他们只能空居齐鲁两地,而不能得志于朝廷。这两句诗的意思是说:陈子昂、杨炯二位人才出众,但总认为自己不被朝廷重用,而得不到赏识,可叹可悲!
不及西都讲盛仪——“盛仪”,指繁华的礼仪场面。“不及”意思是说赶不上。意思是说:我赶不上在长安繁华的礼仪场合里,与那些大官们一起讲学,那样更能体现你们二位的才华。
这首诗写陈子昂和杨炯二人虽才学出众,但始终不被朝廷赏识,只能隐居于齐鲁两地,不能施展抱负。然而二人并不灰心失望,仍自信有朝一日能名垂青史,因此作者在诗中对他们寄予了深厚的同情和期望。全诗语言平实而意味深长,含蓄委婉地表达了对这两位文人的赞美之情。