婺女牵牛皆粤分，郁林合浦属交州。
偶逢人向渠阳去，为寄书从八桂求。
率土溥天非不广，剑山带水祇供愁。
明年阙下当皆集，谁序盛山今日游。
寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首其二 的原文是：婺女牵牛皆粤分，郁林合浦属交州。偶逢人向渠阳去，为寄书从八桂求。
注释：
- 婺女、牵牛：婺女星和牵牛星在古代被认为是天帝的女儿，分别嫁给了牛郎和织女。此处用以形容两地相隔遥远。
- 粤分：粤地，指今天的广东一带，与婺女、牵牛星的地理位置不同，暗示着距离之远。
- 郁林、合浦：郁林郡位于广西西部，合浦郡位于广东雷州半岛东南部，两地都属于古代的交州范围。
- 渠阳：即渠县，今属四川达州市，古人认为此乃古时驿使往来之地。
- 八桂：桂林的别称，广西简称“桂”。这里指的是广西地区。
- 赏析：诗中的婺女、牵牛分别指代作者的出生地和流放地，两地相隔遥远，表达了作者对家乡的深深思念和对亲人的牵挂。
译文：
婺女牵牛都在粤地被划分，郁林合浦属于交州管辖。偶然遇到了行人前往渠阳，我托他们从八桂处寻求信件。
赏析：
这首诗通过描绘婺女和牵牛星的地理分布以及它们与作者的关联，巧妙地表现了作者对故乡的深切怀念和对远方亲人的牵挂之情。同时，诗中也隐含了对政治流亡经历的感慨以及对家乡的无限眷恋。整首诗情感真挚而深沉，展现了诗人在困境中仍保持着对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。