满目风埃顿尔清，祇缘朝雨过林声。
兴乘政欲蝉连语，酒酽才胜一再行。
容我不应嗔醉卧，忆君还复有诗成。
定知今夜江东梦，梦炤冰溪雪鬓生。
【诗句释义】
- 满目风埃顿尔清，祇缘朝雨过林声。
译文：满眼望去，尘埃被清新的空气一扫而空，只因为清晨的雨声穿过树林。
注释：风埃：尘垢；顿尔：立刻；祇缘：只因为；朝雨：早晨的雨；过林声：穿过树林的声音。
赏析：此句描绘出一幅清新的画面，让人仿佛置身于大自然之中，感受到空气和环境的清新。同时，也表达了诗人对自然的喜爱和向往。
- 兴乘政欲蝉连语，酒酽才胜一再行。
译文：兴致正浓时，想连篇累牍地诉说，酒意正浓时，能胜过一杯酒的量。
注释：兴乘：兴致；政欲：想要说的意思；蝉连语：连续不断的叙述；酽：浓重；一再行：一杯酒的量。
赏析：此句描绘了诗人在某种情感驱使下，想要倾诉的欲望和酒意浓厚时的畅快。同时，也反映了诗人对于表达和分享的渴望。
- 容我不应嗔醉卧，忆君还复有诗成。
译文：请让我不要生气，因为我已经喝醉了；想起你，我还在写诗呢。
注释：容我：请允许我；不应：不要生气；嗔：生气；醉卧：喝醉了躺在那里；忆君：想起你；还复：又、再；诗成：写完了一首诗。
赏析：此句表达了诗人对朋友的思念之情。他希望朋友不要因为他喝醉而生气，同时也表达了自己想要继续写作的意愿。这种情感既真实又深刻，让人感受到诗人内心的纠结和挣扎。
- 定知今夜江东梦，梦炤冰溪雪鬓生。
译文：我肯定今夜会做一场关于江南的梦，梦里的景色如同冰雪一般美丽。
注释：定知：肯定知道；江东：指长江以东地区；梦炤：梦中照耀；冰溪：像冰雪一样清澈的溪水；雪鬓：形容头发像白雪一样。
赏析：此句表达了诗人对于梦境的期待和向往。他相信通过梦境，自己能够回到曾经生活过的江南，体验那里的美景和风情。同时，也反映了诗人对于美好回忆的怀念和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。