苔藓斑斑过雨廊，菱荷猎猎晚秋乡。
庐山大似要元亮，江夏安能隐戴良。
酒遇诸豪君可敌，诗逢二妙我无长。
昔何勇锐今何怯，畅叙深孤咏与觞。
诗句释义及赏析#### 苔藓斑斑过雨廊，菱荷猎猎晚秋乡。
注释：
- 苔藓斑斑 - 描述了经过雨水冲刷后，长满苔藓的走廊显得斑驳而有历史感。
- 雨廊 - 暗示了时间与季节的变化，可能因为下雨导致光线昏暗而需要通过廊道。
- 菱荷猎猎 - 形容晚秋时节荷花随风摇曳的样子。
- 晚秋乡 - 表示秋天的气息和乡愁之情。
译文：
在经过雨打之后的长廊上，长满了苔藓，显得古旧而有历史的痕迹；傍晚时分，荷叶上的水珠随风摇曳，仿佛是秋天的乡愁。
庐山大似要元亮，江夏安能隐戴良。
注释：
- 庐山大似 - 比喻山景雄伟，如庐山一般壮观。
- 元亮 - 陶渊明，东晋诗人，以其田园诗著名，被称为“田园诗人”。
- 江夏安能隐戴良 - 指代古代文人隐逸的理想，即在江夏这样的风景优美的地方隐居。
译文：
庐山的山势宏伟壮丽，仿佛想招揽元亮的归隐之心，然而在江夏这样的美丽地方，又怎么能像戴良那样隐居不问世事呢？
酒遇诸豪君可敌，诗逢二妙我无长。
注释：
- 酒遇诸豪 - 指在酒桌上遇到了许多豪爽的朋友。
- 诸豪 - 泛指朋友或同伴。
- 君可敌 - 表明自己能在饮酒方面与对方匹敌。
- 二妙 - 指诗歌的两个方面，可能是文采和技巧。
- 我无长 - 自谦自己在文学上没有特别突出的能力。
译文：
当我遇到诸位慷慨豪放的朋友时，在酒桌上我们可以一较高下。至于诗歌方面，虽然有天赋，但我认为并不比他们高明多少。
昔何勇锐今何怯，畅叙深孤咏与觞。
注释：
- 昔何勇锐 - 过去勇敢无畏，现在则显得胆怯。
- 今何怯 - 现在变得胆小谨慎。
- 畅叙深孤 - 尽情地交谈，彼此关系非常亲密。
- 咏与觞 - 一边唱歌一边喝着酒。
译文：
曾经我们都是勇敢无畏，但现在却变得胆小怕事；尽管如此，我们依然可以畅谈心中的感受，一起享受这欢乐的时光。
整体赏析
这首诗以自然景观和人物情感为线索，展现了一种时光流转和人物变化的深刻主题。首句通过描述雨后的长廊、晚秋的荷花，引出对历史变迁的感受；接着两句用“元亮”和“安能”，表达了对于古人隐逸生活的向往与现在的感慨；第三、四句通过饮酒和诗歌的对比，反映了作者在不同时期的性格变化和内心世界；最后一句则是总结全文，表达了无论经历何种变化，都能找到志同道合之人共同享受人生的道理。整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物和人物心理的描绘，展现了人生的起伏和岁月的变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。