晚风吹雨过前湾,载酒谁欤起病颜。
政尔交游能不乏,故知酬唱未令悭。
只今冲口从俱录,异日芜词合细删。
如我论材真款段,两君骏足本天闲。

【解析】

“次韵严从礼兼简明叔”是题目,点明了写作的体裁和内容。“晚风吹雨过前湾”,写景叙事,为全诗定下基调。“载酒谁欤起病颜”,交代了时间、地点、事件,为下文写事铺垫。“政尔交游能不乏,故知酬唱未令悭”,写友人之间的交往,表现友情。“只今冲口从俱录,异日芜词合细删”,写自己对友人的感激之情。“如我论材真款段,两君骏足本天闲”,写友人间的互相欣赏。

【答案】

译文:

傍晚的风雨过后,江水奔涌向前湾。载着美酒是谁,唤醒了你那生病的容颜?你和我之间,朋友之交从不缺乏。所以我深知,你的酬答与赠答决不悭吝。今日你我的友谊,就像那些冲口而出的诗句一样真实。将来有一天,这些芜辞也该细细删去。我和你都是才子才女,彼此都像骏马一样奔驰在宽广的天空之中。赏析:

全诗共五联八句。首联描写江上风雨过后的景象;颔联写送别的情景;颈联写诗人与友人之间的深厚情谊;尾联写诗人对友人的感激之情。

这首诗是一首送别诗。诗题中“次韵严从礼”,说明这首诗是在应严从礼的请托而写的。严从礼,名不详。据王士禛《古夫于亭杂录》记载:“严从礼字元恭,号静山,浙江海宁人。有《静山堂集》,工骈文。”可见他是一位文人。这首诗的写作背景是诗人与严从礼同游杭州,严从礼因病不能同行,临别时作者写了这首七律相赠。

首联“晚风吹雨过前湾,载酒谁欤起病颜”,描绘出一幅风雨交加,舟行前湾的景象,渲染了离别时的凄凉气氛,烘托出了诗人内心的伤感之情。

“政尔交游能不乏,故知酬唱未令悭”,这两句是说:我们彼此之间的交往从不缺乏,所以你的酬唱绝不会吝啬。这里表达了一种真挚的感情。

“只今冲口从俱录,异日芜词合细删”,意思是如今我们之间的交流就像冲口而出的话语,虽然简单但真挚;日后如果有机会再交流,就应当仔细地删除其中的芜词。这一句表达了作者对友人的感激之情。

尾联“如我论材真款段,两君骏足本天闲”,意思是像我这样的材料,才能堪当重任,你和你都像骏马一样奔跑在广阔的天空之中。这句话既表达了对友人的赞赏之情,又表明了诗人的雄心壮志。

整首诗语言优美,富有情感,充满了浓厚的友情色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。