四时佳节惟重九,况接君家鸿雁行。
乃以病躯亲药石,坐妨山屐共壶觞。
别来忽忽春逾仲,望极悠悠昼莫常。
想见回头登眺地,清源云合鹭洲长。
这首诗的作者是李商隐,他是唐朝的诗人。
诗句解析:
- “四时佳节惟重九” - 这是首句,表达了对重阳节的喜爱和重视,暗示了节日的氛围和意义。
- “况接君家鸿雁行” - 此句通过鸿雁的比喻来表达与友人的亲近和交流,强调了友谊的重要性。
- “乃以病躯亲药石,坐妨山屐共壶觞” - 此句描述诗人因病不能外出,只能在家中参与朋友的聚会,体现了友情的深厚。
- “别来忽忽春逾仲,望极悠悠昼莫常” - 此句表达了诗人对友人的思念之情,同时描述了时间的流逝。
- “想见回头登眺地,清源云合鹭洲长” - 此句描绘了一幅美丽的景色画面,表达了对美好时光的期待和怀念。
译文:
在四季中,唯有重阳节最令人期待;更有幸能与你的家人一同赏秋。因身体欠佳,未能远游,只能在家陪伴你品茗赏月。自从你离去,我不禁感到春天已经过去,而白昼的时间也变得漫长。
注释:
- “四时佳节惟重九”:四时的节日中,只有重阳节最受重视。
- “况接君家鸿雁行”:更何况是与你的家人一起赏秋。
- “乃以病躯亲药石”:因为疾病,我无法远行。
- “坐妨山屐共壶觞”:只能在家中陪伴你品茶赏月。
- “别来忽忽春逾仲”:自你离开后,春天似乎已过去了大半。
- “望极悠悠昼莫常”:看着太阳慢慢移动,时间变得难以把握。
- “想见回头登眺地”:想象着再次相聚时,能够一起登上高处欣赏美景。
- “清源云合鹭洲长”:想象中的景色如同清源湖上云雾缭绕,鹭洲(可能是地名,指某个地方)显得更加辽阔。
赏析:
这首诗通过对时间和空间的描写,展现了诗人对友人的深切思念以及与友人之间深厚的友情。诗中运用了很多自然景物来表达情感,如“鸿雁”、“药石”、“山屐”、“壶觞”,都富有象征意味,既表现了诗人的身体状态,又表达了他对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言优美,是唐代诗歌的佳作之一。