荆溪路入白云径,势与松江相并宽。
政以楫轻忧逆浪,忽逢风转起飞翰。
须臾又报一舍过,转盻应无百里难。
却恨铜官易成远,不容双目细留看。
诗句原文:
自宜兴过溧阳荆溪路入白云径,势与松江相并宽。
政以楫轻忧逆浪,忽逢风转起飞翰。
须臾又报一舍过,转盻应无百里难。
却恨铜官易成远,不容双目细留看。
译文注释:
从宜兴到溧阳,道路穿过了一片白云般的小路,地势与松江相比显得更加宽阔。因为船桨很轻,所以担心会遭遇逆浪,突然之间遇到了一阵风,船只便迅速向前驶去。不久又听到消息说已经过了一个村庄,转眼间应该没有几百里那么远的路程了。然而,却可惜这铜官山容易到达,我却不能像眼睛一样仔细观察它。
赏析:
赵蕃在这首《自宜兴过溧阳》诗中,通过对江南山水景色的细腻描绘,表达了对自然之美的深深热爱和赞叹。诗中的”荆溪路入白云径,势与松江相并宽”,形象地描绘了宜兴到溧阳的道路,仿佛是一片白云,与松江相连。”政以楫轻忧逆浪,忽逢风转起飞翰”,则生动地展现了诗人在顺风破浪、乘风破浪的过程中,内心的激动和喜悦。最后两句”须臾又报一舍过,转盻应无百里难”,则是表达了诗人对于旅行的期待和满足,即使只是短暂的休息,也足以让人忘却长途的疲惫。整首诗语言流畅,意境悠扬,既展现了赵藩对自然美景的热爱,也反映了他豁达的人生态度和乐观的精神风貌。