剑气当年属斗牛，散为人物尚南州。
时平未可苏门隐，道在何卑幕府留。
闻道为贤多受赏，未应此士独遗搜。
经行不暇穷三径，邂逅羊求询旧游。
【诗句注释】
过丰城见甘叔异怀孙温叟：从丰城（今江西丰县）回来，见到甘叔异、孙温叟。
剑气当年属斗牛：当年，指唐玄宗开元年间。当时李白任翰林供奉，与贺知章、张旭、李适之、崔宗之、苏晋、贾至、严武齐名，号称“七贤”。其中贺知章最善酒，李适之善琴，李白善剑术，张旭善草书。当时李白在长安，常与这些文人雅士饮酒作诗，剑气属于他们。
时平未可苏门隐，道在何卑幕府留：时平，指国家安定，社会太平。苏门，指东晋大书法家王羲之的家世，王羲之曾隐居于浙江绍兴市附近的会稽山阴（古称会稽）和山阴南郊（即山阴北郭）之间，故称“王右军”，后人又称“王氏世家”。这里指甘叔异、孙温叟隐居在浙江。
时平未可苏门隐，道在何卑幕府留：道在，指甘叔异、孙温叟在朝廷做官。这里指甘叔异、孙温叟虽隐居在浙江，但朝廷需要他们为国效力。
闻道为贤多受赏，未应此士独遗搜：闻道，听到说。贤人受到重用并得到赏赐，这是符合道理的。而甘叔异、孙温叟这样的贤人，却常常被忽视，没有被重用。
经行不暇穷三径，邂逅羊求询旧游：经行，走过；邂逅，偶然相遇。
羊求，字元礼，西晋文学家、音乐家、书法家。
译文
当年剑气属于斗牛，散落人间仍属南州。
天下太平尚不可隐逸山林，道行高深何必屈居小职。
听说为官者多受奖赏，这等贤人为何独被遗忘？
来不及游览那三条幽径，偶遇羊求，询问他的旧日游踪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。