君行应到郁孤台,惆怅登临记昔孩。
别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅。
将军揖客能增价,幕府群贤定挽才。
我亦方谋下吴会,未知何地得重陪。
【注释】
郁孤台:位于江西省吉安市青原区,古称“郁林”,因山上有郁林寺而得名。
别酒:饯别的酒。
幕府:古代将军治军的地方,泛指军队或官府。
吴会:指今江苏省苏州市一带。
【赏析】
王汝之(一作“王汝适”)的《送王汝之江西二首》是一首五言律诗,其中第二首尤为脍炙人口,表达了诗人与友人离别时的依依惜别之情。以下是对这首诗逐句的解释和赏析:
君行应到郁孤台,惆怅登临记昔孩。
这句的意思是:你此行应该去郁孤台,我在那里曾经有过许多感慨。
别酒尚迟三径菊,归鞍好待一枝梅。
这句的意思是:饯别的酒还早着呢,我们再赏赏那三径的菊吧;你的归来,最好等着那一枝梅花开的时候。
将军揖客能增价,幕府群贤定挽才。
这句的意思是:你以将军的身份,宴客可以增加很多乐趣;你们幕府中的各位才俊,一定能帮我挽回人才。
我亦方谋下吴会,未知何地得重陪。
这句的意思是:我也想到苏州去,但不知在什么地方能找到和你一起共饮的机会。
全诗通过描绘一幅朋友分别的画面,展现了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。诗人用细腻的语言和丰富的想象,把离别的场景表现得淋漓尽致,让读者仿佛也能感受到那份深深的离愁别绪。同时,诗中也蕴含着对友人未来的祝愿和期待,希望他们能够在未来的道路上取得更大的成就。