粲粲梅开亦大奇，雪来岂亦妒娥眉。
纷纭八表同昏际，错莫千林欲暗时。
闭户孰能怜我独，冲泥聊复问君诗。
穷冬物色无多许，不付吾曹更与谁。
在宋朝赵蕃的《次韵斯远雪中见简》中，诗人通过生动的描绘展现了冬日的景象。下面是诗句和译文：
“粲粲梅开亦大奇，雪来岂亦妒娥眉。”
注释：璀璨的梅花盛开，这是多么奇异的景象！雪的到来难道还会嫉妒那些美丽的眉毛吗？
译文：灿烂的梅花竞相绽放，这多么奇异啊！雪来了，它又怎么能嫉妒那些娇美的眉毛呢？
赏析：诗人用“璨璨”来形容梅花，形容其光彩夺目，美丽非凡，而“岂亦妒娥眉”则形象地表达了雪花对梅花之美的赞叹与羡慕。这里的“岂亦”表达了诗人对于雪花的疑惑与好奇，它不解为何雪花会对梅花的美丽如此着迷。
“纷纭八表同昏际，错莫千林欲暗时。”
注释：纷繁的雪花纷纷扬扬，整个世界都被笼罩在一片昏暗之中；树木也仿佛被淹没在这黑暗之中，显得迷茫。
译文：纷至沓来的雪花将整个世界都遮蔽了，就像陷入了深深的黑暗之中；树林里，每一棵树都仿佛迷失了自己方向。
赏析：这里诗人用“纷纭”形容雪花之多且杂乱，给人以视觉上的冲击。而“同昏际”与“错莫千林欲暗时”则进一步扩展了这种视觉效果，使得整个画面更加深邃而富有诗意。
“闭户孰能怜我独，冲泥聊复问君诗。”
注释：独自关闭门扉，谁能理解我的孤独？只有你，冒着湿泥仍不忘给我送诗作。
译文：谁能够懂得我一个人独自关门时的孤寂？只有你，不顾湿泥，还惦记着我。
赏析：这句诗表达了诗人在孤独中的感慨，同时也透露出诗人对朋友的深情厚意。诗人通过设问的方式，强调了朋友在自己生活中的特殊地位和他对自己的关心。
这首诗不仅是对自然景观的描绘，更蕴含了诗人的情感和哲思。通过对自然的观察和感悟，诗人展现了自己独特的审美观和人生观。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为后世留下了宝贵的文化遗产。