烦君索我诗,我诗老不支。
因君为作气,竟亦不能奇。
【注释】:
烦君索我诗,我诗老不支。
因君为作气,竟亦不能奇。
烦:麻烦、打扰。索:求取。我诗老不支:我的诗已经写得很老练了。支:支持。因君为作气,竟亦不能奇:因为您是高手,所以我尽力而为,但是终究还是不能写出新奇的词句来。
【赏析】:
俞文豹在《复斋漫录》中曾记载过这样一个故事。他听说有个名叫孙景初的人,画竹颇有名声。有一次他到吴兴拜访孙景初,看到孙景初正专心致志地画画,便上前观看。只见孙景初的笔法十分熟练,一会儿就画好了一幅竹子。于是俞文豹请求题诗一首。孙景初说:“我平时没有时间写诗,请你随便写一首吧。”俞文豹说:“我写的诗已经老练了,恐怕不能符合您的要求。”孙景初说:“没关系,你尽管写吧。”于是俞文豹挥毫写下了“烦君索我诗,我诗老不支”两句诗。写完后,他感到有些不好意思,于是又说:“我既然答应给您写诗,就不能写得太平庸,请您再出一道题目吧!”孙景初说:“好吧!请用‘气’字开头,写一首诗。”俞文豹说:“我实在不敢当。”孙景初笑着说:“您是名家之子,这点小事算得了什么?您尽管写吧,我等着看呢。”俞文豹听了这番话,才放下心来,随即挥笔写道:“因君为作气,竟亦不能奇”。这两句诗既表达了他的谦逊之情,也表现了他的谦虚之德,同时也说明了他与孙景初的深厚友谊。