往记严陵岸,乔林挂乱丝。
还思溧阳路,小艇触轻澌。

注释:

  1. 往记严陵岸,乔林挂乱丝。
    【注释】:往记,过去曾记得。严陵,地名,在今浙江桐庐县西,相传为东汉严光隐居的地方。乔林,茂密的树林。挂乱丝,形容树上挂满了积雪,像乱丝一样。
    赏析:
    这首诗的前两句写自己过去曾经记得严陵的岸边,那里的树木上挂满了积雪,就像乱丝一样。后两句则是回忆自己在溧阳的路上的情景,乘坐小船在轻细的水波中行驶,感受着雪中的宁静和美丽。整首诗以雪为主题,通过描绘雪景和自己的体验,表达了对自然之美的热爱和欣赏之情。

  2. 还思溧阳路,小艇触轻澌。
    【注释】:还思,回想。溧阳路,地名,在今江苏宜兴市南。小艇,小船。触,碰。轻澌,指水面上的薄冰或薄流。
    赏析:
    这首诗的最后一句描述了自己在溧阳的小路上行走时,乘坐的小艇不小心碰到了薄冰或薄流。这句话既描绘了诗人在雪中的行走情景,也表现了他对于雪景的独特感受和体验。整首诗通过对雪景的描绘和自己的体验,表达了对自然之美的热爱和欣赏之情。

译文:
我过去曾在严陵的岸边,那里有茂密的树林挂满了积雪,就像乱丝一样。现在回想起我在溧阳的路途中,乘坐小船在雪中的轻细水流中行驶,感受着雪中的宁静和美丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。