粤山深历备辞劳,虽有故人谁赠袍。
归卧茅斋且休歇,竹风山雨两萧骚。
注释:
三月一日,即诗人在粤山(指江西赣南一带)任职的第一天。
深历备辞劳,虽有故人谁赠袍。
深历:经历了;辞劳:辞别了劳累。
虽有故人谁赠袍:意思是虽有老友也无人相赠御寒之衣。
归卧茅斋且休歇,竹风山雨两萧骚。
归卧:回家休息。
茅斋:茅草屋。
休歇:停止工作。
竹风山雨两萧骚:意思是竹子和风雨都使人感到凄凉哀伤。
赏析:
这是一首写于初到任时感怀的诗。首二句写自己从繁华的京城来到偏远的粤山,经过一番劳苦后,又到了这个陌生的地方,没有朋友相慰。第三、四句写自己的居所简陋而清幽,有风吹竹叶沙沙作响,山雨阵阵而下,更添几分凄凉。全诗意境清新,语言质朴,表达了作者对艰苦环境的不适应以及对友人的思念之情。