病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。
【注释】:八月八日发潭州后得绝句四十首 其二十九
病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。
译文:生病时思绪纷乱,头脑沉沉的几乎不能清醒过来,是谁将木犀花放在水瓶里?随着我回到了我的故乡,故乡的竹林依旧茂盛,雨水也自然地洒落下来。赏析:诗的前一句写诗人生病之时,头脑沉沉的几乎不能清醒过来,这两句看似平淡无奇的诗句,实则蕴含着丰富的情感。“病思昏昏”四字,道尽了诗人当时的心情。而“木犀谁遣浸饶瓶”,则巧妙地将“木犀”与“浸饶瓶”联系起来,既表现出诗人对友人的思念之情,又表现了自己对生活的热爱之情。后两句则是描绘了诗人回到故乡的情景。“兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。”前一句写诗人回到故乡后,恍若置身仙境,仿佛回到了自己的故山之中,这里的“故山”指的是诗人的故乡。后一句则描绘了故乡的竹林在雨中显得更加翠绿的景象,同时也表达了诗人对故乡的眷恋之情。整首诗情感深沉,意境优美,既表现了诗人对友人的思念之情,又表现了自己对生活的热爱之情,同时也表达了对故乡的眷恋之情。